Caroline Ciavaldini ripete Olwen (E9), James Pearson si aggiudica Prisoners of the sun (E10) a Rhoscolyn, Galles

Durante la loro recente vacanza nel Regno Unito, James Pearson e Caroline Ciavaldini si sono presi un po' di tempo per visitare la falesia di Rhoscolyn sull'isola di Anglesey nel nord del Galles.

Sia Pearson che Ciavaldini hanno trovato progetti su The Painted Wall, con l'attenzione di Pearson rivolta a Prisoners of the sun (E10 7a), liberata da James Taylor nel 2021. Una via notoriamente pericolosa, Prisoners ha solo 3 protezioni per tutta la sua lunghezza, con alcuni tratti molto difficili e cadute rischiose su una cengia e le rocce sottostanti. Viste le cattive condizioni del primo giorno, Pearson ha lavorato un po' la via ma ha rimandato il tentativo fino al giorno 2, quando è riuscito a ripeterla senza intoppi.

Dopo aver effettuato una veloce ripetizione di Easel-EE (E7 6c), Ciavaldini ha poi rivolto la sua attenzione verso Olwen (E9 6c), che condivide la stessa partenza prima di affrontare una ripida parete finale scarsamente protetta. Ha verificato i movimenti e le protezioni con una corda statica, ha salito la via al primo colpo con la corda dall'alto, poi il giorno successivo ha ripetuto la via piazzando le protezioni. Si tratta della prima femminile di Olwen, la terza salita assoluta di questo bel E9, e il secondo E9 della carriera di Ciavaldini dopo la salita di Chicama a Trearddur Bay nel Galles del Nord nel 2013.

Poco dopo la ripetizione di Ciavaldini e, conoscendo già le sequenze, Pearson ha tentato Olwen in stile flash. Sfortunatamente è volato lungo dall'ultimo movimento difficile, e ha chiuso la via al secondo tentativo. E9 flash nel Regno Unito è stato completato solo una volta in passato, su Something's Burning a Pembroke dallo stesso Pearson nel 2013. Altri difficili trad flash degni di nota includono Le Voyage ad Annot, effettuato l'anno scorso da Seb Berthe.

Dopo la sua salita, Ciavaldini ha commentato: "Per entrambi, ora che siamo genitori, è necessario sapere quando dire 'no' di fronte ad un trad troppo pericoloso. Entrambi siamo combattuti e ci dedichiamo più a lungo al processo decisionale, rispetto a prima di avere figli.

James sta ancora affrontando vie molto ardite, e ovviamente scegliere di tentare in stile flash un pericoloso E9 potrebbe essere percepito, da alcuni, come assurdo quando hai 2 bambini piccoli. Ma James è un climber esperto e anche se, dall'esterno, potrebbe sembrare che il suo approccio all'arrampicata non sia cambiato, la realtà è che ora si allena molto di più e si spinge meno verso il limite. Alcune delle sue scelte precedenti erano un po' azzardate. Ora calcola davvero cosa può fare e ha una consapevolezza più profonda di se stesso e delle sue capacità.

Da parte mia, ora sto scalando vie che forse mi sarei rifiutata di provare in passato. O forse in passato non ero in grado di fare una valutazione sicura del rischio e delle conseguenze di ogni potenziale caduta. Sono stata molto attenta nel decidere se provare Olwen o meno, e volevo scegliere di farlo per le giuste ragioni. Non per l'attenzione, non per gli sponsor, solo per me. Ho capito che volevo affrontare Olwen perché volevo dimostrare a me stessa che posso controllare la mia testa. La via ha una sezione relativamente difficile, dove semplicemente non ti è permesso cadere, e volevo capire come gestire una situazione del genere. L'ho fatto su Gaia esattamente per lo stesso motivo. Mi piace molto questo tipo di obiettivo ora. Sono un genitore, ma sono anche Caroline e questo tipo di scelta riguarda la scelta di esistere. Non solo come genitore. Grazie a James Taylor per aver aperto entrambe le vie e per tutto il duro lavoro di «ri»sviluppo della falesia!"

James Pearson e Caroline Ciavaldini ringraziano The North Face, Wild Country, Gloryfy e La Sportiva.