: On the traverse