Transiberiana Express alla Cima Mosca, Piccole Dolomiti: ptich two