Bacio della Morte, Parete dei sospiri in Vallarsa: Manuel Leorato and Christian Confente