The bear at Cima Costabella seen by Giuliana Steccanella and Luigi Tosoni