The view from above of Rifugio Gilberti