Parete dei Falchi, Valle dell'Orco